Em um filme Dual Áudio você pode escolher o áudio original (inglês) ou o dublado (português) quando for assistir. Cada player tem um modo de escolher, mas nesse tutorial eu vou usar o GOM Player e o Media Player Classic.
Os dois players na minha opinião são os melhores, super leves e ainda vem junto com um pacote de codecs permitindo rodar a maioria dos arquivos.
Não tem nenhum dos dois? Baixe agora mesmo clicando Aqui!
Depois de instalado o player de sua preferência, abra o filme (que contem o dual áudio e claro), quando o filme começar a rodar, ele abre geralmente o áudio original em inglês.
Pelo GOM Player:
Quando o filme estiver rodando, clique com o botão direito do mouse (em cima) e selecione: Áudio > Select Stream >
Nota que tem a opção de você escolher Áudio 1 ou Áudio 2 (como na imagem abaixo)
Da mesma forma quando for assistir um filme com Dual Áudio e tiver a legenda você pode abrir a legenda indo na aba “Open > Subtitles“.
Pelo Media Player Classic:
Quando estiver rodando o filme clica com o botão direito do mouse (em cima) e selecione: Áudio.>
Nota que tem a opção de você escolher Stream 01 ou Stream 02 (como na imagem abaixo)
16 comentários:
um otimo player tb é o Kmplayer, que para mudar o audio é só clicar ctrl+x e ele muda, e para ver a legenda ou não é só clicar alt+x, é excelente.
fora outros dezenas de recursos
6 de setembro de 2011 17:57
Quando coloco um filme em dual audio na tv lg cinema 3D, o som somente aparece na primeira trilha. Se eu trocar para a outra trilha fica mudo. Alguma dica?
12 de setembro de 2011 22:41
PQ sua TY ñ aceita o codec do outro audio
12 de setembro de 2011 23:30
Ao assistir usando um blu-ray samsung (bd-c6900), basta escolher opções e audio e escolher audio2, que muda para portugues.
22 de setembro de 2011 22:50
Já baixei varios filmes e vi com os dois audios,foi ótimo saber disso não sabia...valeu
26 de setembro de 2011 17:04
eu baixei a legenda e agora o que eu faço?
quando vou assistir no media play classic,clico com o botão direito e seleciono audio,aew aparece a opção: (audio e opções),detalhe na opção: audio quando clico não faz nada!!!e na opção options aparece um atela chamada de AUDIO SWitcher,o que eu faço??
17 de outubro de 2011 17:38
PARA ASSISTIR UM FILME DUAL AUDIO ABRA O FILME COM MEDIA PLAYER CASSIC....NA TELA PRINCIPAL DO MEDIA PLAYER... CLICAR EM NAVIGATE LOCALIZADO NO MENU SUPERIOR DA TELA... DEPOIS IR ATE AUDIO LANGUAGE E ALTERAR... ASSIM TBM É COM O A LEGENDA EM SIBITITLE LANGUAGE.... ESPERO TER AJUDADO...
24 de outubro de 2011 14:33
Boa tarde
Marlon te enviei uma mensagem pela manha, baixei o smufs 3d, a imagem esta perfeita, porem, o audio so consigo mudar no PC, com aquele programa GOM Player q vc recomendou. estou usando o ps3mediaserver para assistir na tv direto, ja coloquei os nomes da legenda igual do filme, mas nao consigo. POde me dar uma Luz... no aguardo
24 de novembro de 2011 16:59
Marlon, baixei o smurfs 3d dual audio, mas nao consigo mudar o idioma para portugues, voce poderia me ajudar! minha tv é lg smart tv!
16 de dezembro de 2011 12:46
baixei rio 3D e tentei reproduzir na minha Philips 3D 40pfl9605d, a imagem fica lado a lado, não consigo selecionar a opção 3D nas configurações da TV e não sai som nenhum, oq devo fazer?
7 de janeiro de 2012 14:16
quando clico com lado direito e em audio so aparece (options e audio). no navigator tem as duas opções - ingles e portugues, mas quando coloco em portugues o fila fica como pausa. o que faço?
9 de janeiro de 2012 02:13
Podemos fazer parceria!
10 de janeiro de 2012 02:09
Olá uso o Media Player Classic e o som só sai pelas caixinhas do Pc O que estou fazendo de errado? tenho uma placa XFX 9600GT,com cabo HDMI.
Obs/; Marlon Ótimo trabalho realizado por você, se possível postar mais filmes no JunboFiles, que tem a taxa parecida com a do Megaupload
18 de fevereiro de 2012 16:16
Marlon, primeiramente queria lhe parabenizar pelo excelente trabalho...
agora minha pergunta... você sabe algum site, ou algum lugar onde eu possa encontrar somente os Audios em AC3?.... tipo, baixei vários Filmes pelo Thepiratebay e alguns vem com audios soltos para poder trocar por um programa que separa o audio do video e da pra colocar outro audio....
baixei os vingadores e esta em ingles, gostaria somente o audio em AC3 em portugues para substituir...
29 de agosto de 2012 16:27
Olá,
Qual o procedimento para assistir i filme dual audio em uma TV LG 3D?
30 de outubro de 2012 21:17
ola amigos poderiam me informar porque esse filme não estar sendo reconhecido pela minha televsaõ sendo que vi outros filmes com esse formato
25 de novembro de 2012 00:12
Postar um comentário
Comentários não relacionados a Postagem Serão deletados !